Some hotels are good for families because they’ve bolted on a kids’ club and hoped for the best. The Ritz-Carlton Abu Dhabi, Grand Canal is a different thing entirely: